Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
novation - перевод на французский
LEGAL CONCEPT OF SUBSTITUTING A NEW CONTRACT IN PLACE OF AN OLD ONE
Anti-Assignment Act
novation
n. novation, exchange of old obligations with new ones (Law)
Определение
novation
[n?(?)'ve??(?)n]
¦ noun Law the substitution of a new contract in place of an old one.
Derivatives
novate verb
Origin
C16: from late L. novatio(n-), from novare 'make new'.
Википедия
Novation
Novation, in contract law and business law, is the act of –
- replacing an obligation to perform with another obligation; or
- adding an obligation to perform; or
- replacing a party to an agreement with a new party.
In international law, novation is the acquisition of territory by a sovereign state through "the gradual transformation of a right in territorio alieno [in foreign territory] into full sovereignty without any formal and unequivocal instrument to that effect intervening".
Примеры употребления для novation
1. Personne n‘avait pris la mesure de cette novation.
2. LAlgérie, son peuple, le président Boumedi';ne, lexil, le Brésil, la révolution, un terme point galvaudé pour cet homme, pour qui celle–ci est aussi mouvement et novation.
3. Dans ce męme mouvement, le tribunal a estimé qu‘on ne saurait reprocher aux accusés d‘avoir organisé cette vente justement aux fins inavouables de transférer la cédule par novation aux nouveaux acquéreurs afin d‘éteindre un reliquat d‘intéręts d$'; par le président.
4. Charles Pictet de Rochemont doit se retourner dans sa tombe (No 703 au cimeti';re de Plainpalais). Ironie du sort ou étrange coďncidence, cette novation apparaît l‘année oů, en vertu des Accords bilatéraux avec l‘Union européenne, le vigneron suisse est enfin contraint de cesser une manipulation historique: le coupage ou mélange de son vin avec celui d‘une autre origine.
5. La novation de base, au–delŕ de la notion de contrat unique, est le principe d‘une prise en charge de la «suite», c‘est–ŕ–dire du reclassement du salarié par les soins de l‘entreprise, soit qu‘elle le fasse elle–męme, soit qu‘elle rémun';re les services d‘un organisme qui prend en charge ce reclassement.